Identifying Data of the Website Owner

In compliance with the duty of information stipulated in Article 10 of Law 34/2002 of July 11, on Services of the Information Society and Electronic Commerce, **Hoteles Benidorm, S.L.** (hereinafter **Hoteles Benidorm**) as the owner of the website **hotelesbenidorm.com**, proceeds to communicate the identifying data required by the aforementioned regulation:

This information constitutes and regulates the terms of use, limitations of liability, and obligations that users of the website published under the domain name **hotelesbenidorm.com** assume and commit to respect.

Key Definitions

For a better understanding of this Legal Notice, the key terms used are defined below:

Terms of Use

The mere use of the Page confers the status of user and obligatorily implies the complete, full, and unreserved acceptance of each and every one of the clauses and general conditions included in this Legal Notice. If the User does not agree with the clauses and terms of use of this Legal Notice, they shall refrain from using the Page.

This Legal Notice is subject to changes and updates, so the version published by Hoteles Benidorm may be different at any time the User accesses the Portal. Therefore, the User must read the Legal Notice on each occasion they access the Page.

Through the Page, Hoteles Benidorm provides Users with access to and use of various Contents published via the Internet by Hoteles Benidorm or by authorized third parties.

The User is obliged and undertakes to use the Page and the Contents in accordance with current legislation, this Legal Notice, and any other notice or instructions made known to them, either through this legal notice or elsewhere within the Contents that make up the Page, as well as with the rules of coexistence, morality, and generally accepted good customs.

To this end, the User undertakes and commits **NOT** to use any of the Contents for illicit purposes or effects, prohibited in the Legal Notice or by current legislation, harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload, deteriorate, or prevent the normal use of the Contents, computer equipment, or documents, files, and all kinds of content stored on any computer equipment owned or contracted by Hoteles Benidorm, other Users, or any Internet user (hardware and software).

The User undertakes and commits not to transmit, disseminate, or make available to third parties any type of material contained on the Page, such as information, texts, data, content, messages, graphics, drawings, sound and/or image files, recordings, software, logos, trademarks, icons, technology, photographs, software, links, graphic design, and source codes, or any other material to which they may have access in their capacity as a User of the Page, without this enumeration being limiting.

Likewise, in accordance with all this, the User may not:

• Reproduce, copy, distribute, make available, or otherwise publicly communicate, transform, or modify the Contents, unless they have the written and explicit authorization of Hoteles Benidorm, which owns the corresponding rights, or unless it is legally permitted.
• Delete, manipulate, or in any way alter the «copyright» and other identifying data of the reservation of rights of Hoteles Benidorm or its owners, digital fingerprints and/or identifiers, or any other technical means established for their recognition.

The User must refrain from obtaining or even attempting to obtain the Contents by using means or procedures other than those which, as the case may be, have been made available for this purpose or have been indicated for this purpose on the Web pages where the Contents are found or, in general, those habitually used on the Internet for this purpose, provided that they do not entail a risk of damage or disablement of the Page, and/or the Contents.

Intellectual Property

All trademarks, trade names, or distinctive signs of any kind that appear on the Page are the property of Hoteles Benidorm or, where applicable, of third parties who have authorized their use, without it being understood that the use or access to the Portal and/or the Contents confers any right to the User over the aforementioned trademarks, trade names, and/or distinctive signs, and without any of the exploitation rights that exist or may exist over said Contents being understood as assigned to the User.

Similarly, the Contents are the intellectual property of Hoteles Benidorm, or of third parties where applicable; therefore, the Intellectual Property rights are owned by Hoteles Benidorm or by third parties who have authorized their use, to whom corresponds the exclusive exercise of the exploitation rights thereof in any form and, in particular, the rights of reproduction, distribution, public communication, and transformation.

Unauthorized use of the information contained on this Website, as well as the infringement of the Intellectual or Industrial Property rights of Hoteles Benidorm or of third parties included on the Page who have assigned content, will give rise to legally established responsibilities.

Hyperlinks

Those who intend to establish hyperlinks between their Website and the Page must observe and comply with the following conditions:

• Prior authorization will not be necessary when the Hyperlink only allows access to the home page, but it cannot reproduce it in any way. Any other form of Hyperlink will require express and unequivocal written authorization from Hoteles Benidorm.
• No “frames” shall be created with the Web pages or over the Web pages of Hoteles Benidorm.
• No false, inaccurate, or offensive statements or indications shall be made about Hoteles Benidorm, its directors, employees or collaborators, or about the people who are listed on the Page for any reason, or about the Users of the Page, or about the Contents supplied.
• It shall not be stated or implied that Hoteles Benidorm has authorized the Hyperlink or that it has supervised or assumed in any way the Contents offered or made available on the Website where the Hyperlink is established.
• The Website on which the Hyperlink is established may only contain what is strictly necessary to identify the destination of the Hyperlink.
• The Website on which the Hyperlink is established shall not contain illegal information or content, contrary to morality and generally accepted good customs and public order, nor shall it contain content contrary to any third-party rights.

Page Availability and Responsibility

Hoteles Benidorm does not guarantee the absence of interruptions or errors in accessing the Page or its Contents, nor that they are updated, although it will make its best efforts to, where appropriate, avoid, correct, or update them. Consequently, Hoteles Benidorm is not responsible for damages or losses of any kind caused to the User that result from failures or disconnections in telecommunications networks that cause the suspension, cancellation, or interruption of the Portal service during its provision or beforehand.

Hoteles Benidorm excludes, with the exceptions contemplated in current legislation, any responsibility for damages and losses of any nature that may be due to the lack of availability, continuity, or quality of the operation of the Page and the Contents, or to the failure to meet the expectation of usefulness that users may have attributed to the Page and the Contents.

The function of the Hyperlinks that appear on this Website is exclusively to inform the user about the existence of other Websites that contain information on the matter. These Hyperlinks do not constitute any suggestion or recommendation.

Hoteles Benidorm is not responsible for the content of these linked pages, the operation or usefulness of the Hyperlinks, or the result that may be obtained from the information contained in the linked pages.

The User cannot infer any right regarding Hoteles Benidorm simply by establishing Hyperlinks between the portal and said Websites.

Personal Data Protection

Hoteles Benidorm processes personal data provided through the website **hotelesbenidorm.com** for the purpose of managing the established commercial relationship, including reservation management, invoice issuance, marketing, and sending commercial communications, as detailed in the Privacy Policy.

Data will be retained for the time necessary to fulfill the purposes for which it was collected and for the years required to comply with legal obligations.

The User can exercise their rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation, and portability by sending a request to reservas@hotelesbenidorm.com or by the means indicated in the Privacy Policy.

Applicable Legislation and Jurisdiction

The relationship between Hoteles Benidorm and the User will be governed by current Spanish legislation, and any dispute will be submitted to the Courts and tribunals of the city of Alicante, unless applicable law states otherwise.