{"id":22856,"date":"2025-05-26T09:45:32","date_gmt":"2025-05-26T07:45:32","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/?page_id=22856"},"modified":"2025-06-16T11:50:47","modified_gmt":"2025-06-16T09:50:47","slug":"politique-de-confidentialite-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/fr\/politique-de-confidentialite-fr\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidad &#8211; fr"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"22856\" class=\"elementor elementor-22856 elementor-9285\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb1dac6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bb1dac6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f85da39 elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"f85da39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h1 class=\"elementskit-section-subtitle  \">\n\t\t\t\t\t\tHoteles Benidorm\n\t\t\t\t\t<\/h1><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title \">Politique de Confidentialit\u00e9<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e189daf e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e189daf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1c7e5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1c7e5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"privacy-policy\" style=\"color: #333; font-family: sans-serif;\">\n  <style>\n    @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Jost:wght@400;500;700&display=swap');\n\n    .privacy-policy {\n      font-family: 'Jost', sans-serif;\n      line-height: 1.6;\n      font-size: 16px;\n    }\n\n    .privacy-policy a {\n      color: #8fbf00;\n      text-decoration: underline;\n    }\n\n    .privacy-policy h1,\n    .privacy-policy h2,\n    .privacy-policy h3 {\n      font-weight: 700;\n      margin-top: 1.5em;\n      color: #111;\n    }\n\n    .privacy-policy ul {\n      padding-left: 20px;\n    }\n\n    .privacy-policy table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin-top: 1em;\n      font-size: 15px;\n    }\n\n    .privacy-policy table th,\n    .privacy-policy table td {\n      border: 1px solid #ddd;\n      padding: 10px;\n      text-align: left;\n    }\n\n    .privacy-policy table th {\n      background-color: #f4f4f4;\n    }\n\n    .privacy-policy strong {\n      font-weight: 500;\n    }\n  <\/style>\n\n  <h1>Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\n  <p><strong>Hoteles Benidorm<\/strong> (Riviera Beachotel, Hotel Presidente, Hotel Ambassador Playa I, Hotel Ambassador Playa II, Benicaldea Thai Massage &amp; SPA et Morgan Tavern) est conscient de l&rsquo;importance de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles. C&rsquo;est pourquoi il a mis en \u0153uvre une politique de traitement visant \u00e0 garantir une s\u00e9curit\u00e9 maximale dans leur utilisation et leur collecte, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en la mati\u00e8re, et en faisant de cette politique l&rsquo;un des piliers fondamentaux de son action.<\/p>\n  <p>Lors de la navigation sur le site web <a href=\"https:\/\/www.hotelesbenidorm.com\">www.hotelesbenidorm.com<\/a>, l&rsquo;utilisateur peut \u00eatre invit\u00e9 \u00e0 fournir des donn\u00e9es personnelles via des formulaires. Ces donn\u00e9es seront int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 des traitements selon la finalit\u00e9 sp\u00e9cifique pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n\n  <hr>\n\n  <h2>I. Responsable du traitement<\/h2>\n  <p>Les responsables du traitement des donn\u00e9es du groupe Hoteles Benidorm sont les soci\u00e9t\u00e9s suivantes :<\/p>\n  <div style=\"overflow-x: auto;\">\n    <table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"8\">\n      <thead>\n        <tr>\n          <th>\u00c9tablissement<\/th>\n          <th>Raison sociale<\/th>\n          <th>CIF<\/th>\n          <th>Adresse<\/th>\n          <th>T\u00e9l\u00e9phone<\/th>\n        <\/tr>\n      <\/thead>\n      <tbody>\n        <tr>\n          <td>Hotel Presidente<\/td>\n          <td>BENISOL S.L<\/td>\n          <td>B17016569<\/td>\n          <td>Avda. Filipinas 10, 03503 Benidorm (Alicante, Espa\u00f1a)<\/td>\n          <td>96 585 39 50<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Riviera Beachotel<\/td>\n          <td>APARTAMENTOS BENIDORM S.L<\/td>\n          <td>B03180353<\/td>\n          <td>C\/ Derramador 8, 03503 Benidorm (Alicante, Espa\u00f1a)<\/td>\n          <td>96 585 43 62<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Hotel Ambassador Playa I<\/td>\n          <td>HOTELES T\u00c9CNICOS S.L<\/td>\n          <td>B03847662<\/td>\n          <td>C\/ Gerona 39, 03503 Benidorm (Alicante, Espa\u00f1a)<\/td>\n          <td>96 585 14 18<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Hotel Ambassador Playa II<\/td>\n          <td>HOTELES BENIDORM S.L<\/td>\n          <td>B03847670<\/td>\n          <td>C\/ Gerona 41, 03503 Benidorm (Alicante, Espa\u00f1a)<\/td>\n          <td>96 585 15 10<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Benicaldea Thai Massage &amp; SPA<\/td>\n          <td>MIHOTEL S.L<\/td>\n          <td>B03995925<\/td>\n          <td>Avda. Almer\u00eda 7, 03503 Benidorm (Alicante, Espa\u00f1a)<\/td>\n          <td>96 585 15 10<\/td>\n        <\/tr>\n        <tr>\n          <td>Morgan Tavern<\/td>\n          <td>MORGANTAVERN S.A<\/td>\n          <td>A53273066<\/td>\n          <td>C\/ Gerona 42, 03503 Benidorm (Alicante, Espa\u00f1a)<\/td>\n          <td>96 586 11 11<\/td>\n        <\/tr>\n      <\/tbody>\n    <\/table>\n  <\/div>\n  <p><strong>Contact protection des donn\u00e9es<\/strong> : <a href=\"mailto:gdpr@hotelesbenidorm.com\">gdpr@hotelesbenidorm.com<\/a><\/p>\n  <p>Vous pouvez exercer vos droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;effacement, de limitation, de portabilit\u00e9 et d&rsquo;opposition par demande \u00e9crite \u00e0 l&rsquo;une des adresses indiqu\u00e9es ou \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail ci-dessus.<\/p>\n\n  <hr>\n\n  <h2>II. Traitements de donn\u00e9es effectu\u00e9s via hotelesbenidorm.com<\/h2>\n  <h3>1. Formulaires de contact<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> fournies par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n    <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> g\u00e9rer la communication initi\u00e9e par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n    <li><strong>Base juridique :<\/strong> consentement explicite.<\/li>\n    <li><strong>Conservation :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 un an \u00e0 compter de la derni\u00e8re interaction.<\/li>\n    <li><strong>Cessions :<\/strong> aucune ne sera effectu\u00e9e.<\/li>\n    <li><strong>Transferts internationaux :<\/strong> non envisag\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>D\u00e9cisions automatis\u00e9es :<\/strong> non effectu\u00e9es.<\/li>\n  <\/ul>\n  <h3>2. R\u00e9ception de curriculum vitae<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es envoy\u00e9es par le candidat.<\/li>\n    <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> participation aux processus de s\u00e9lection.<\/li>\n    <li><strong>Base juridique :<\/strong> consentement de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n    <li><strong>Conservation :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 un an \u00e0 compter du dernier contact.<\/li>\n    <li><strong>Cessions :<\/strong> aucune ne sera effectu\u00e9e.<\/li>\n    <li><strong>Transferts internationaux :<\/strong> non envisag\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>D\u00e9cisions automatis\u00e9es :<\/strong> non effectu\u00e9es.<\/li>\n  <\/ul>\n  <h3>3. Abonnement \u00e0 la newsletter \u00e9lectronique<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es fournies et d&rsquo;interaction.<\/li>\n    <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> envoi de communications promotionnelles.<\/li>\n    <li><strong>Base juridique :<\/strong> consentement de l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n    <li><strong>Conservation :<\/strong> jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation de l&rsquo;abonnement.<\/li>\n    <li><strong>Cessions :<\/strong> aucune ne sera effectu\u00e9e.<\/li>\n    <li><strong>Transferts internationaux :<\/strong> non envisag\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>D\u00e9cisions automatis\u00e9es :<\/strong> non effectu\u00e9es.<\/li>\n  <\/ul>\n  <h3>4. Communications \u00e9lectroniques<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es fournies par l&rsquo;utilisateur.<\/li>\n    <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> gestion de la relation ou de la communication.<\/li>\n    <li><strong>Base juridique :<\/strong> consentement de la personne concern\u00e9e.<\/li>\n    <li><strong>Conservation :<\/strong> minimum 5 ans.<\/li>\n    <li><strong>Cessions :<\/strong> aucune ne sera effectu\u00e9e.<\/li>\n    <li><strong>Transferts internationaux :<\/strong> non envisag\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>D\u00e9cisions automatis\u00e9es :<\/strong> non effectu\u00e9es.<\/li>\n  <\/ul>\n  <h3>5. R\u00e9servation de chambre<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es saisies lors de la r\u00e9servation.<\/li>\n    <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> g\u00e9rer la r\u00e9servation.<\/li>\n    <li><strong>Base juridique :<\/strong> ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat.<\/li>\n    <li><strong>Conservation :<\/strong> minimum 5 ans.<\/li>\n    <li><strong>Cessions :<\/strong> aucune ne sera effectu\u00e9e.<\/li>\n    <li><strong>Transferts internationaux :<\/strong> non envisag\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>D\u00e9cisions automatis\u00e9es :<\/strong> non effectu\u00e9es.<\/li>\n  <\/ul>\n  <h3>6. Demande de devis pour la location de salle<\/h3>\n  <ul>\n    <li><strong>Donn\u00e9es trait\u00e9es :<\/strong> donn\u00e9es fournies dans le formulaire.<\/li>\n    <li><strong>Finalit\u00e9 :<\/strong> traiter la demande de devis.<\/li>\n    <li><strong>Base juridique :<\/strong> ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles ou d&rsquo;un contrat.<\/li>\n    <li><strong>Conservation :<\/strong> minimum 5 ans.<\/li>\n    <li><strong>Cessions :<\/strong> aucune ne sera effectu\u00e9e.<\/li>\n    <li><strong>Transferts internationaux :<\/strong> non envisag\u00e9s.<\/li>\n    <li><strong>D\u00e9cisions automatis\u00e9es :<\/strong> non effectu\u00e9es.<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <hr>\n\n  <h2>III. Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n  <p>Vous pouvez exercer les droits suivants concernant vos donn\u00e9es personnelles :<\/p>\n  <ul>\n    <li><strong>Acc\u00e8s :<\/strong> conna\u00eetre les donn\u00e9es vous concernant que nous traitons.<\/li>\n    <li><strong>Rectification :<\/strong> corriger les donn\u00e9es inexactes.<\/li>\n    <li><strong>Effacement :<\/strong> demander la suppression de vos donn\u00e9es.<\/li>\n    <li><strong>Limitation :<\/strong> restreindre le traitement dans certains cas.<\/li>\n    <li><strong>Opposition :<\/strong> vous opposer au traitement pour des motifs personnels.<\/li>\n    <li><strong>Portabilit\u00e9 :<\/strong> recevoir ou transf\u00e9rer vos donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable.<\/li>\n  <\/ul>\n  <p>Vous pouvez exercer ces droits par demande \u00e9crite \u00e0 l&rsquo;adresse de l&rsquo;un des h\u00f4tels responsables ou par e-mail \u00e0 <a href=\"mailto:gdpr@hotelesbenidorm.com\">gdpr@hotelesbenidorm.com<\/a>.<\/p>\n  <p>Si vous estimez que vos donn\u00e9es n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation, vous pouvez d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;<a href=\"https:\/\/www.aepd.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Agence Espagnole de Protection des Donn\u00e9es<\/a>.<\/p>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoteles Benidorm Politique de Confidentialit\u00e9 Politique de Confidentialit\u00e9 Hoteles Benidorm (Riviera Beachotel, Hotel Presidente, Hotel Ambassador Playa I, Hotel Ambassador Playa II, Benicaldea Thai Massage &amp; SPA et Morgan Tavern) est conscient de l&rsquo;importance de la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles. C&rsquo;est pourquoi il a mis en \u0153uvre une politique de traitement visant \u00e0 garantir une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22856","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22856\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelesbenidorm.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}